Dans la salle de saison, l’accrochage cet automne est consacré à Maria Bárbola , naine de la cour de Philippe IV, l’un des personnages du tableau Les Ménines de Diego Velázquez. L’huile sur toile présentée (1539X1085) appartient à l’ancienne collection Angladon – Dubrujeaud. Il s’agit d’une copie XIX^e siècle réalisée d’après Vélasquez (Séville 1599-Madrid 1660).

Le mot « menino » d’origine portugaise, désignait en Espagne le jeune page, généralement de famille noble, qui entrait au service du roi, des princes et des grands seigneurs, pour accomplir des tâches simples dans les cérémonies palatines. Les « meninas » étaient des demoiselles d’honneur des princesses et de la reine. La présence des nains parmi les domestiques était très courante à l’époque de Philippe IV. Richement habillés, ils devenaient souvent les confidents de leur maitre, et parfois leurs complices, ce qui leur permettait d’obtenir des faveurs assez exceptionnelles et de jouir d’une grande familiarité avec les dames et les seigneurs de la cour.